UMET. Facultad de Cultura y Comunicación

Damiana Kryygi

Director/es: Alejandro Fernández Mouján
Origen/ Origin: Argentina
Duración/ Runtime: 96
Año/ Year: 2015

Gratuito

Corre el año 1896. En la densa selva paraguaya una niña de 3 años sobrevive a una masacre perpetrada por colonos blancos sobre una familia de la etnia Aché. La niña es bautizada con el nombre de Damiana por sus captores. Antropólogos del Museo de Ciencias Naturales de La Plata en Argentina la convierten en objeto de interés científico en el marco de sus estudios raciales. En 1907, a la edad de 14 años es internada en una institución mental la fotografían desnuda dos meses antes de que muera de tuberculosis. Aún muerta los estudios sobre su cuerpo continúan en La Plata y en Berlín. Cien años más tarde, un joven antropólogo identifica parte de sus restos en un depósito del Museo. Su cabeza es encontrada poco después en el Hospital Charité de Berlín. A partir de las fotografías existentes y los registros antropológicos en Argentina y Alemania la película busca restituir su historia a Damiana y acompaña a los Aché desde que toman la decisión de reclamar la repatriación de sus restos, hasta que por fin les dan sepultura en la tierra de sus ancestros.

The year is 1896. In the dense Paraguayan jungle, a three-year-old girl of the Aché people survives the massacre of her family by white settlers. She is baptized Damiana by her captors. For Anthropologists from Argentina’s La Plata Natural History Museum, she becomes an object of scientific interest in their racial studies. In 1907, at the age of 14, Damiana is committed to a mental institution. There, she is photographed naked two months before her death from tuberculosis. Even after her death, the studies on her body continue in La Plata and Berlin.
One hundred years later, a young Argentine anthropologist identifies part of her remains, found in storage at the museum in La Plata. Her head is found a short time later at the Hospital Charité in Berlin. Using extant photographs and anthropological records from Argentina and Germany, the film reconstructs Damiana’s story and accompanies the Aché community in their effort to recover the girl’s remains and lay her to rest at last in the land of her ancestors.

Alejandro Fernández Mouján

Alejandro Fernández Mouján

Nació en octubre de 1952 en Buenos Aires, Argentina. Comenzó su carrera en la industria del cine en 1980 en el departamento de fotografía. En 1989 produjo y dirigió su primer documental:
Banderas de Humo. En 2001 fundó la compañía Océano Films SA junto al director Pablo Reyero. Desde 2006 es Jefe del Departamento de Cine de la señal pública, Canal 7. Su filmografía como
director contiene más de 10 largometrajes y series que incluye: LOS RESISTENTES (2010), SOY UN ALMA SIN LEY EN EL MUNDO (2008), PULQUI ONU INSTANTE EN LA PATRIA DE LA FELICIDAD (2007), ESPEJO PARA CUANDO ME PRUEBE EL FUMAR (2005), Las Palmas, Chaco (2002), CAMINOS DEL CHACO CHACO NAM NQAAICU NA (1998)

Damiana Kryygi

FUNCIÓN / Screening

03/AGO 19:00 hs Gratuito

Casa Nacional del Bicententenario

Direccion/ Adress: Riobamba 985, Buenos Aires

Cómo llegar
Subte/ Metro: Callao (líneas B y D) – Facultad de Medicina (línea D)
Colectivo/ Bus: 10 – 12 – 17 – 29 – 37 – 39 – 59 – 60 – 75 – 95 – 99 – 101 – 106 – 108 – 109 – 111 – 124 – 132 – 140 – 150 – 152

Con el Apoyo de

Salas

Festivales, muestras y eventos colaboradores

Medios de Comunicación Oficial

Partners Web

Declarado de Interés Cultural por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.